Castle in The Sky

9 12 2007

There’s a place in my mind
No one knows where it hides
And my fantasy is flying
It’s a castle in the sky

It’s a world of our past
Where the legend still lasts
And the king wears the crown
But the magic spell is law

Take your sword and your shield
There’s a battle on the field
You’re a knight and you’re right
So with dragons now you’ll fight

And my fancy is flying
It’s a castle in the sky
Or there’s nothing out there
These are castles in the air

Fairytales live in me
Fables coming from my memory
Fantasy is not a crime
Find your castle in the sky

There’s a place in my mind
No one knows where it hides
And my fantasy is flying
It’s a castle in the sky

It’s a world of our past
Where the legend still lasts
And the king wears the crown
But the magic spell is law

Take your sword and your shield
There’s a battle on the field
You’re a knight and you’re right
So with dragons now you’ll fight

And my fancy is flying
It’s a castle in the sky
Or there’s nothing out there
These are castles in the air

You’ve got the key
Of the kingdom of the clouds
Open the door
Leaving back your doubts

You’ve got the power
To live another childhood
So ride the wind
That leads you to the moon ’cause…”

Traducción

Hay un lugar en mi mente
Nadie sabe dónde se esconde
Y mi fantasía esta volando
Es un castillo en el cielo

Es un mundo de nuestro pasado
Cuando todavía perduran las leyendas
Y el rey lleva la corona
Pero la magia es la ley

Toma tu espada y tu escudo
Hay una batalla en el campo
Tu eres un caballero y eres justo
Con dragones ahora tu lucharas

Y mi fantasía esta volando
Es un castillo en el cielo
O no hay nada por ahí
Estos son castillos en el aire

Cuentos de hadas viven en mí
Fábulas vienen a mi memoria
Fantasear no es un crimen
Encuentra tu castillo en el cielo

Hay un lugar en mi mente
Nadie sabe dónde se esconde
Y mi fantasía esta volando
Es un castillo en el cielo

Es un mundo de nuestro pasado
Cuando todavía perduran las leyendas
Y el rey lleva la corona
Pero la magia es la ley

Toma tu espada y tu escudo
Hay una batalla en el campo
Tu eres un caballero y eres justo
Con dragones ahora tu lucharas

Y mi fantasía esta volando
Es un castillo en el cielo
O no hay nada por ahí
Estos son castillos en el aire

Tu posees la llave
Del reino de las nubes
Abre la puerta
Deja atras tus dudas

Tu tienes el poder
Para vivir otra infancia
Que te llevara por el viento
Hasta la luna ‘porque…”

Extended Remix





Cursum Perficio – Enya

13 11 2007

Me encanta esta canción y mas porque es en latín :)

Cursum perficio
Cursum perficio
Cursum perficio
Cursum perficio

Cursum perficio

Verbum Sapienti (eo plus cupiunt)
Verbum Sapienti
Quo Plus habent (eo plus cupiunt)
Verbum Sapienti
Quo Plus habent (eo plus cupiunt)

Post nubila, Phoebus
Post nubila, Phoebus
Post nubila, Phoebus

Quo plus habent, eo plus cupiunt
Quo plus habent, eo plus cupiunt
Quo plus habent, eo plus cupiunt

Post nubila, Phoebus
Post nubila, Phoebus
Post nubila, Phoebus

Post nubila, Phoebus
Post nubila, Phoebus
Post nubila, Phoebus

Iternum
Iternum
Iternum

Traducción

Termino el camino
Termino el camino
Termino el camino
Termino el camino

Termino el camino

Una palabra del sabio (más quiere)
Una palabra del sabio
Quien más tiene (más quiere)
Una palabra del sabio
Quien más tiene (más quiere)

Después de la tormenta viene la calma
Después de la tormenta viene la calma
Después de la tormenta viene la calma

Quien más tiene, más quiere
Quien más tiene, más quiere
Quien más tiene, más quiere

Después de la tormenta viene la calma
Después de la tormenta viene la calma
Después de la tormenta viene la calma

Después de la tormenta viene la calma
Después de la tormenta viene la calma
Después de la tormenta viene la calma

Eterno
Eterno
Eterno